برخی آدرس‌ های مهم برای تایید مدارک توسط امور خارجه

آدرس‌های مهم برای تایید مدارک توسط امور خارجه

دارالترجمه رسمی مهاجران تهران به منظور راحتی شما کاربران، لیست کاملی از سفارت‌ها به همراه آدرس و تلفن آنها را جمع آوری کرده و در اختیار شما کاربران عزیزان قرار  داده است:

سفارت پادشاهی اسپانیا

تلفن: ۴-۲۲۵۶۸۶۸۱ – ۲۲۵۶۸۰۱۷

آدرس: دروس،بلوارشهرزاد،خیابان شادی،خیابان اسدی،شماره ۱۰

سفارت جمهوری آفریقای جنوبی

تلفن: ۲۲۷۰۲۸۶۶ – ۲۲۷۱۹۵۵۸

آدرس: خیابان ولیعصر،باغ فردوس،خیابان یکتا،شماره ۵

سفارت جمهوری اتریش

تلفن: ۲۲۷۵۰۰۴۰ – ۲۲۷۰۵۲۶۲

آدرس: خیابان مقدسی،خیابان احمدی زمانی،کوچه میرولی، شماره ۸

سفارت پادشاهى اردن

تلفن: ۲۲۷۵۲۰۰۱ – ۲۲۷۵۲۷۶۷

آدرس: زعفرانیه،خیابان فلاحی، خیابان ظاهری، خیابان البرزکوه،شماره ۲۴

سفارت جمهوری ارمنستان

تلفن: ۶۶۷۰۴۸۳۳ – ۶۶۷۰۰۶۵۷

آدرس: خیابان جمهوری، خیابان رازی، خیابان استادشهریار،شماره ۳۲

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان

تلفن: ۸۸۷۳۵۰۴۰ – ۸۸۷۳۳۰۸۸

آدرس: خیابان بهشتی،خیابان پاکستان،نبش خیابان چهارم

سفارت جمهوری ازبکستان

تلفن: ۲۲۲۹۹۷۸۰ – ۲۲۲۹۹۱۵۸

آدرس: اقدسیه،خیابان بوستان،خیابان نسترن،شماره ۲۱

سفارت استرالیا

تلفن: ۸۳۸۶۳۰۰۰ – ۸۸۷۲۰۴۸۴

آدرس: خیابان خالد اسلامبولی، خیابان ۲۳،شماره ۲

سفارت جمهوری اسلواکی

تلفن: ۴-۲۲۶۶۶۶۰۱ – ۲۲۶۶۶۶۰۵

آدرس: خیابان مقدس اردبیلی، شماره ۹۴

سفارت جمهوری شرقی اروگوئه

تلفن: ۱-۸۸۶۷۹۶۹۰ – ۸۸۷۸۲۳۲۱

آدرس: خیابان افریقا، بلوار مینا، شماره ۵

سفارت جمهوری اكوادور

تلفن: ۲۲۰۵۴۳۸۲ – ۲۲۰۲۲۷۵۱

آدرس: زعفرانیه، خیابان ملکی، خیابان قائم،شماره ۱۸

سفارت اوکراین

تلفن: ۲-۲۲۴۰۴۰۸۱ – ۲۲۴۱۷۹۲۱

آدرس: خیابان ولنجک، شماره ۴۴

سفارت جمهوری دموکراتیک خلق الجزایر

تلفن: ۳-۸۸۵۶۱۸۸۲ – ۸۸۳۷۷۰۳۱

آدرس: خیابان ایران زمین، خیابان مهستان،کوچه ۱۱،شماره ۲۰

سفارت دولت امارات متحده عربى

تلفن: ۴۲۷۹۲۰۰۰ – ۴۲۷۹۲۷۷۷

آدرس: خیابان ایران زمین، تقاطع مهستان، شماره ۲

سفارت جمهوری فدرال آلمان

تلفن: ۳۹۹۹۰۰۰۰ – ۳۹۹۹۱۸۹۰

آدرس: خیابان فردوسی ، شماره ۳۲۴

سفارت اندونزی

تلفن: ۸۸۷۱۶۸۶۵ – ۸۸۷۱۷۲۵۱ – ۸۸۷۱۸۸۲۲

آدرس: قائم مقام فراهانی، شماره ۱۸۰

سفارت جمهوری ایتالیا

تلفن: ۷-۶۶۷۲۶۹۵۵ – ۶۶۷۲۶۹۶۱

آدرس: خیابان نوفل لوشاتو، شماره ۷۹

سفارت جمهوری اوگاندا

تلفن: ۹-۲۲۶۵۸۵۰۶ – ۲۲۶۵۸۵۱۶

آدرس: بلوار افریقا، خیبان طاهری ، شماره ۵۹

سفارت جمهوری آذربایجان

تلفن: ۲-۲۲۶۷۳۵۱۱ – ۲۲۵۵۸۱۸۳

آدرس: قیطریه، خیابان محمودیان، خیابان افشین، خیابان هاشمی، شماره۲

سفارت جمهوری آرژانتین

تلفن: ۲۲۵۷۷۴۳۳ – ۲۲۵۷۷۴۳۲

آدرس: دروس، خیابان یارمحمدی،کوچه قو، شماره۶

سفارت پادشاهی بحرین

تلفن:۸۸۷۷۳۳۸۳ – ۸۸۷۷۵۳۶۵ – ۸۸۷۷۹۱۱۲

آدرس: چهارراه جهان کودک،نبش کوچه ژوبین، شماره ۱۳

سفارت بوسنی و هرزه گوین

تلفن: ۱-۲۲۷۵۱۰۶۰ – ۲۲۷۵۱۰۶۲

آدرس: زعفرانیه، خیابان آبان،خیابان علامه، شماره ۸

سفارت جمهوری فدراتیو برزیل

تلفن: ۱۰-۲۲۷۵۳۱۰۸ – ۲۲۷۵۲۰۰۹

آدرس: زعفرانیه، تقاطع خیابان بهار و یکتا ، شماره ۲

سفارت برونئی دارالسلام

تلفن: ۸۸۷۹۷۹۴۶ – ۸۸۷۷۰۱۶۲

آدرس: خیابان افریقا، بلوار مینا، شماره ۷

سفارت جمهوری بوروندی

تلفن: ۲۲۴۷۴۸۲۰ – ۲۲۴۷۴۸۲۱

آدرس: بلوار ارتش، شهرک نفت، خیابان آبادان، کوچه سوم شرقی، شماره۴

سفارت جمهوری بلاروس

تلفن: ۲۲۷۵۲۲۲۹ – ۲۲۷۵۱۳۸۲

آدرس: زعفرانیه، خیابان طاهری، خیابان آبان،کوچه آذر، شماره۱

سفارت بلژیک

تلفن: ۲۲۳۹۱۹۰۹ – ۲۲۳۹۱۱۶۰ – ۲۲۳۹۸۷۸۰

آدرس: خیابان فرشته، خیابان آقابزرگی،بن بست شیرین،شماره ۴

سفارت جمهوری بلغارستان

تلفن: ۸۸۷۷۵۶۶۲ – ۸۸۷۷۹۶۸۰

آدرس: خیابان ولیعصر، خیابان توانیر، خیابان ناظمی گنجوی، شماره ۴۰

سفارت جمهوری مردم بنگلادش

تلفن: ۷-۸۸۶۰۱۴۱۶ – ۸۸۶۰۵۴۴۵

آدرس: یوسف آباد، خیابان ۶۴ شرقی،کوچه یکم،۱۲متری احداثی، شماره۷

سفارت دولت چندملیتی بولیوی

تلفن: ۸۸۶۸۶۸۰۷ – ۸۸۶۸۶۸۰۸

آدرس: سعادت آباد، خیابان ۲۵ قره تپه، شماره ۷۹

سفارت جمهوری اسلامی پاکستان

تلفن: ۹۰-۶۶۹۴۱۳۸۸ – ۶۶۹۴۱۸۹۸

آدرس: خیابان فاطمی، کوچه اعتماد زاده، شماره ۲

سفارت جمهوری پرتغال

تلفن: ۱-۲۲۷۶۴۰۶۰ – ۲۲۵۸۲۷۶۰

آدرس: دروس،خیابان هدایت،کوچه روزبه، شماره ۱۶

سفارت پادشاهی تایلند

تلفن: ۷۷۵۳۱۴۳۳ – ۷۷۵۳۲۰۲۲

آدرس: خیابان بهارستان، کوچه استقلال،شماره ۳

سفارت جمهوری تاجیكستان

تلفن: ۲۲۲۹۹۵۸۴ – ۲۲۸۰۹۲۹۲

آدرس: نیاوران، خیابان زینعلی، کوچه سوم ، شماره ۱۰

سفارت ترکمنستان

تلفن: ۲۲۲۰۶۷۳۱ – ۲۲۲۰۶۷۳۲

آدرس: فرمانیه،خیابان وطن پور، خیابان براتی، شماره ۳۴

سفارت ترکیه

تلفن: ۳۳۹۵۱۱۰۰ – ۳۳۱۱۱۲۰۲ – ۳۳۱۱۷۹۲۸

آدرس: خیابان فردوسی ، شماره ۳۳۷

سفارت جمهوری تونس

تلفن: ۸-۸۸۵۶۳۷۸۷ – ۸۸۵۶۳۷۶۷

آدرس: شهرک قدس، خیابان ایران زمین،خیابان سوم،شماره ۶

سفارت جمهوری چک

تلفن: ۲-۲۶۱۱۸۸۵۱ – ۲۲۸۰۲۰۷۹

آدرس: فرمانیه، خیابان بوستان، کوچه نسترن، شماره ۳۶

سفارت جمهوری خلق چین

تلفن: ۱-۲۲۲۹۱۲۴۰ – ۲۲۲۹۰۶۹۰

آدرس: اقدسیه، نبش خیابان فیروزبخش،شماره ۷۳

سفارت پادشاهی دانمارک

تلفن: ۲۸۱۵۵۰۰۰ – ۲۲۶۴۰۰۰۷

آدرس: پل صدر، خیابان هدایت،خیابان دشتی، شماره ۱۰

سفارت رومانی

تلفن: ۷۷۵۳۴۶۵۸ – ۷۷۵۳۵۲۹۱

آدرس: فخرآباد، خیابان شهید مشکی، شماره ۲۲

سفارت فدراسیون روسیه

تلفن: ۳-۶۶۷۰۱۱۶۱ – ۶۶۷۰۱۶۵۲

آدرس: خیابان نوفل لوشاتو، شماره ۳۹

سفارت نیوزیلند

تلفن: ۷-۲۶۱۲۲۱۷۵ – ۲۶۱۲۱۹۷۳

آدرس: اقدسیه،خیابان قاسمی،خیابان سوسن،پارک دوم،شماره۱

سفارت جمهوری زیمبابوه

آدرس: خیابان مقدس اردبیلی،خیابان شادآور،شماره ۶

سفارت ژاپن

تلفن: ۸۸۷۱۷۹۲۲ – ۸۸۷۱۳۵۱۵

آدرس: خیابان بخارست،نبش خیابان پنجم

سفارت دموکراتیک سوسیالیستی سریلانكا

تلفن: ۲۲۴۱۴۸۶۳ – ۲۲۴۲۵۲۹۷ – ۲۲۱۷۵۴۷۱

آدرس: زعفرانیه، خیابان شهید فلاحی،کوچه کافی‌آبادی،شماره۶۶

سفارت جمهورى فدرال سومالى

تلفن: ۲۲۲۴۵۱۴۶ – ۲۲۲۴۵۱۴۶

آدرس: خیابان شریعتی،خیابان میرزاپور،خیابان هادیان،شماره ۶۶

سفارت جمهوری سیرالئون

تلفن: ۲۲۲۸۵۱۷۳ – ۲۲۲۹۷۳۰۶

آدرس: کامرانیه، نبش کوچه یاسمن، شماره ۲

سفارت جمهوری سودان

تلفن: ۴-۸۸۷۸۱۱۸۳ – ۸۸۷۸۸۵۷۵

آدرس: بلوار افریقا،خیابان بهرامی، شماره ۶۰

سفارت جمهورى عربى سوریه

تلفن: ۲-۲۲۰۵۹۰۳۱ – ۲۲۰۵۹۴۰۹

آدرس: بلوار افریقا، خیابان ایرج،شماره ۲۰

سفارت سوئیس

تلفن: ۲۲۰۰۸۳۳۳ – ۲۲۰۰۶۰۰۲

آدرس: الهیه،خیابان شریفی منش، خیابان یاسمن، شماره۲

سفارت جمهوری كت‌دیووار (ساحل‌عاج)

تلفن: ۲۲۰۲۲۳۲۹ – ۲۲۰۴۰۶۱۱

آدرس: پارک وی، خیابان محمودیه، کوچه تیر، شماره ۲۶

سفارت سوئد

تلفن: ۲۳۷۱۲۲۰۰ – ۲۲۲۹۶۴۵۱

آدرس: فرمانیه، خیابان بوستان، خیابان نسترن، شماره ۲۷

سفارت جمهوری صربستان

تلفن: ۷۱-۲۲۴۱۲۵۶۹ – ۲۲۴۰۲۸۶۹

آدرس: ولنجک، خیابان نهم،شماره ۹

سفارت پادشاهى عربستان سعودی

تلفن: ۲۲۲۸۸۵۴۳ – ۲۲۲۹۴۶۹۱

آدرس: فرمانیه، خیابان بوستان،خیابان نیلوفر،شماره ۲۴

سفارت جمهوری عراق

تلفن: ۶-۸۸۹۳۸۸۶۵ – ۸۸۹۳۸۸۷۷

آدرس: ولیعصر، خیابان دمشق،خیابان برادران مظفر، شماره۱۰۱

سفارت سلطنت عمان

تلفن: ۲-۲۲۰۵۶۸۳۱ – ۲۲۰۴۴۶۷۲

آدرس: بلوار افریقا، کوچه تندیس، شماره ۹

سفارت جمهوری غنا

تلفن: ۲۲۱۷۵۳۶۳ – ۲۲۴۲۱۴۴۸

آدرس: زعفرانیه، خیابان امیری سوری، شماره۵

سفارت فنلاند

تلفن: ۲۳۵۱۲۰۰۰ – ۲۲۲۱۵۸۲۲

آدرس: خیابان شریعتی، خیابان میرزاپور،کوچه حدادیان،شماره ۲

سفارت جمهوری فرانسه

تلفن: ۶۴۰۹۴۰۰۰ – ۶۴۰۹۴۰۹۲

آدرس: خیابان نوفل لوشاتو، شماره ۶۴

سفارت دولت فلسطین

تلفن: ۶۶۴۰۲۵۱۳ – ۶۶۴۶۵۷۳۶

آدرس: خیابان فلسطین ، شماره ۳۴۷

سفارت جمهوری فیلیپین

تلفن: ۷۶-۲۲۶۶۸۷۷۴ – ۲۲۶۶۸۹۹۰

آدرس: خیابان ولیعصر، چهارراه پارک وی، خیابان خیام،شماره ۹

سفارت جمهوری قبرس

تلفن: ۲۲۲۱۹۸۴۲ – ۲۲۲۱۹۸۴۳

آدرس: دزاشیب، خیابان بوعلی، شماره ۱۹۴

سفارت جمهوری قرقیزستان

تلفن: ۲۲۸۳۰۳۵۴ – ۲۲۲۸۱۷۲۰

آدرس: پاسداران، نارنجستان پنجم، شماره ۲۴

سفارت جمهوری قزاقستان

تلفن: ۲۲۵۶۵۹۳۳ – ۲۲۵۴۶۴۰۰

آدرس: دروس، خیابان هدایت،خیابان مسجد ، شماره۸۱

سفارت دولت قطر

تلفن: ۶-۲۲۰۵۱۲۵۵ – ۲۲۰۵۸۴۷۸

آدرس: بلوار افریقا، خیابان گل آذین، شماره ۳

سفارت جمهوری کرواسی

تلفن: ۲۲۵۸۹۹۲۳ – ۲۲۵۴۹۱۹۹

آدرس: پاسداران، بهستان اول، شماره ۱۹

سفارت جمهوری كنیا

تلفن: ۲-۲۲۶۵۱۰۸۰ – ۲۲۶۵۱۰۸۳

آدرس: بلوار افریقا،خیابان آرش،شماره ۱۳

سفارت جمهوری کره (کره جنوبی)

تلفن: ۴-۸۸۰۵۴۹۰۰ – ۸۸۰۵۴۸۹۹

آدرس: ونک، خیابان شیخ بهائی،دانشور غربی، شماره۲

سفارت اتحادیه کومور

تلفن: ۷۷۶۲۴۴۰۰ – ۷۷۶۲۴۴۱۱

آدرس: خیابان شریعتی، خیابان ملک، شماره۸

سفارت جمهوری دموکراتیک خلق‌کره

تلفن: ۴۴۸۲۸۰۶۶ – ۴۴۸۱۵۲۹۲

آدرس: جنت آباد شمالی، نبش بهارستان ۱۳، شماره۳۱۰

سفارت جمهوری کوبا

تلفن: ۲۲۲۸۲۷۴۹ – ۲۲۲۹۴۳۸۸

آدرس: کاشانک، خیابان خداوردی،کوچه ۱۷ غربی، شماره۵۴

سفارت دولت كویت

تلفن: ۹-۸۸۷۸۵۹۹۷ – ۸۸۷۸۸۲۵۷

آدرس: خیابان ظفر، شماره ۳۰۵

سفارت گرجستان

تلفن:‌ ۲۲۷۶۴۱۲۹ – ۲۲۵۴۲۶۹۲

آدرس: پاسداران، گلستان دوم، شماره۹۲

سفارت جمهوری گینه کوناکری

تلفن: ۷۷۵۳۵۷۴۴ – ۷۷۵۳۵۷۴۳

آدرس: خیابان شریعتی، خیابان ملک، شماره۸

سفارت جمهوری گینه بیسائو

تلفن: ۷۷۶۸۱۳۱۸

آدرس: خیابان شریعتی، خیابان ملک، شماره۸

سفارت لیبی

تلفن: ۳-۲۲۸۳۴۱۲۲ – ۲۲۸۳۴۱۲۴

آدرس: فرمانیه ، دیباجی شمالی، خیابان یاسمن، شماره ۷۲

سفارت جمهوری لبنان

تلفن: ۸۸۹۰۸۴۵۱ – ۸۸۹۰۷۳۴۵

آدرس: خیابان سپهبد قرنی، خیابان شهیدکلانتری، شماره ۷۱

سفارت جمهوری لهستان

تلفن: ۴-۸۸۷۸۷۲۶۲ – ۸۸۷۸۸۷۷۴

آدرس: بلوار افریقا، خیابان پیروز، شماره ۲

سفارت مجارستان

تلفن: ۲۲۵۵۰۴۵۲ – ۲۲۵۵۰۴۸۲

آدرس: دروس، میدان هدایت، خیابان شادلو، شماره ۱۰

سفارت مالزی

تلفن: ۶-۲۶۲۱۹۰۵۵ – ۲۲۰۴۶۹۷۲

آدرس: خیابان الف، خیابان چنگیزی، شماره ۶

سفارت جمهوری مالی

تلفن: ۲۲۲۰۷۲۷۸ – ۲۲۲۳۴۶۳۱

آدرس: پل رومی،کوچه عروس، کوچه پامچال، شماره۲

سفارت جمهوری عربی مصر

تلفن: ۶-۲۲۴۲۰۰۱۵ – ۲۲۴۱۹۱۰۳

آدرس: ولنجک، خیابان ۱۶، شماره ۱۳

سفارت ایالات متحده مكزیک

تلفن: ۸-۲۲۰۵۷۵۸۶ – ۲۲۰۵۷۵۸۹

آدرس: بلوار افریقا، خیابان گلفام، شماره ۱۲

سفارت جمهوری اسلامی موریتانی

تلفن: ۱-۷۷۵۲۴۳۵۰ – ۷۷۵۲۹۵۱۵

آدرس: خیابان شریعتی، خیابان ملک، شماره۸

سفارت پادشاهی نروژ

تلفن: ۲۲۲۹۱۳۳۳ – ۲۲۸۰۲۱۴۳ – ۲۲۲۹۲۷۷۶

آدرس: فرمانیه، نبش خیابان پورظهیر، شماره ۵۴

سفارت جمهوری فدرال نیجریه

تلفن: ۸-۲۲۶۳۶۳۱۷ – ۲۲۶۳۶۳۱۵

آدرس: الهیه، خیابان چناران، سروستان غربی، شماره ۱۶

سفارت جمهوری نیکاراگوئه

تلفن: ۸۸۶۸۵۰۷۰ – ۸۸۶۸۵۰۷۳

آدرس: سعادت آباد، قره تپه، شماره ۷۹

سفارت واتیکان

تلفن: ۶۶۴۰۳۵۷۴ – ۶۶۴۱۹۴۴۲

آدرس: خیابان نوفل لوشاتو، نبس خیابان رازی، شماره۸۴

سفارت جمهوری بولیواری ونزوئلا

تلفن: ۲۲۲۸۴۴۵۰ – ۲۶۱۲۴۸۸۶

آدرس: کامرانیه، خیابان تاجیکی، شماره ۱۷

سفارت جمهوری سوسیالیستی ویتنام

تلفن: ۲۲۴۱۱۶۷۰ – ۲۲۴۱۶۰۴۵

آدرس: خیابان پسیان، اکبری، اردیبهشت شرقی، شماره۶

سفارت پادشاهی هلند

تلفن: ۲۲۶۶۰۰۰۰ – ۲۳۶۶۰۱۹۰

آدرس: فرمانیه، خیابان سنبل، ارغوان غربی، شماره ۷

سفارت هند

تلفن: ۵-۸۸۷۵۵۱۰۳ – ۸۸۷۴۵۵۵۷

آدرس: خیابان بهشتی،خیابان میرعماد،خیابان نهم،شماره ۲۲

سفارت یــونان

تلفن: ۲۲۰۵۳۷۸۴ – ۲۲۰۵۷۴۳۱

آدرس: خیابان افریقا، بلوار اسفندیار، شماره ۴۳

سفارت جمهوری یمن

تلفن: ۲۲۴۱۹۸۸۷ – ۲۲۴۱۹۹۳۴

آدرس: ولنجک، خیابان هشتم، شماره ۵

کدام مدارک به تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه نیاز دارند؟

پاسخ به این سوال ممکن نیست، چرا که بسته به نوع کشوری که قصد سفر به آن را دارید و مدرکی که قصد ترجمه آن را دارید، متفاوت است. برای کسب اطلاعات دقیق تر درباره آن، بهتر است که به سفارت کشور مورد نظر مراجعه کرده و در این مورد سوال کنید.

تنها نکته ای که باید بدانید این است که تنها اسناد رسمی را می توان ترجمه رسمی کرد و برای هریک از آنها مهر دادگستری و وزارت خارجه دریافت کرد. به عنوان مثال، برای ترجمه مقالات امکان دریافت این مهر و تاییدیه وجود ندارد. بنابراین هزینه مهر دادگستری و وزارت خارجه شامل موارد زیر می شود:

• ترجمه شناسنامه

• ترجمه کارت ملی

• ترجمه مدارک تحصیلی

• گواهی اشتغال به تحصیل

• ترجمه کارت پایان خدمت